Accedé a los términos y condiciones de uso de nuestros servicios y del sitio web. Transparencia legal para quienes tramitan su ciudadanía italiana desde Argentina.

Términos y Condiciones de Prestación de Servicios

CiudadaniaItalianaPasoAPaso.com

Última actualización: 23 de diciembre de 2025

1) Información general e identificación profesional

El presente documento regula los términos y condiciones aplicables a la prestación de servicios jurídicos y técnicos por parte de Gabriel David Spinazzola, abogado, en adelante “el Profesional”, a quienes contraten servicios a través del sitio:

🔗 https://ciudadaniaitalianapasoapaso.com

Datos profesionales

Profesional: Gabriel David Spinazzola, Abogado
Matrícula federal: CFASM Tº 119 Fº 199 (Matrícula Federal)
Contacto: hola@ciudadaniaitalianapasoapaso.com

El acceso al sitio y/o el envío de consultas no implica contratación automática ni apertura de expediente.

2) Aceptación y alcance de estos Términos

La contratación de cualquier servicio ofrecido por el Profesional implica la aceptación expresa, plena e informada de estos Términos y Condiciones, del Aviso Legal, de la Política de Privacidad y, en su caso, de la Política de Cookies/tecnologías similares, disponibles en el sitio.

En caso de contradicción entre estos Términos y una hoja de encargo/presupuesto aceptado, prevalecerá lo pactado en la hoja de encargo/presupuesto para ese servicio específico.

3) Formación del vínculo profesional (no relación automática abogado-cliente)

La relación profesional abogado-cliente se considerará formalmente constituida únicamente cuando concurran, como mínimo:

aceptación del presupuesto/alcance por parte del cliente (por escrito o medio fehaciente), y
pago del anticipo/honorarios iniciales cuando corresponda, y
confirmación expresa de toma del caso por el Profesional.

Hasta tanto ello ocurra, cualquier intercambio (correo, mensajería, formulario, redes) tendrá carácter preliminar y no implica obligación de asumir representación o patrocinio.

4) Objeto del servicio

El Profesional presta servicios jurídicos y técnicos vinculados a ciudadanía italiana (entre otros, iure sanguinis, vía administrativa y/o judicial, armado de carpeta, estrategia y documentación), incluyendo, según contratación:

Revisión y diagnóstico documental.
Dictamen de viabilidad y estrategia.
Asesoramiento jurídico.
Redacción de notas, presentaciones, intimaciones y escritos.
Coordinación y seguimiento de trámites administrativos y/o judiciales, cuando se contrate expresamente.

Ámbito territorial: los servicios se prestan desde la República Argentina, sin perjuicio de que el objeto del trámite pueda involucrar autoridades o tribunales extranjeros (p. ej., Italia).

5) Naturaleza de la obligación: obligación de medios

El Profesional asume una obligación de medios y no de resultados. En particular:

Se compromete a actuar con diligencia, buena fe, lealtad y conforme a la ética profesional.
No garantiza resultados ni plazos ante autoridades administrativas o judiciales (Consulados, Comuni, Ministerios, Tribunales, Registros, etc.).
El éxito o desenlace de trámites/procesos depende de múltiples variables ajenas al control del Profesional (criterios de autoridades, pruebas, disponibilidad de documentos, cambios normativos, carga de trabajo de organismos, etc.).

6) Modalidad de contratación, honorarios y pagos

Presupuesto y hoja de encargo: toda contratación se formaliza mediante presupuesto detallado y aceptación expresa (y, cuando corresponda, hoja de encargo).
Moneda y modalidad: los servicios pueden cotizarse en USD o en ARS, según se informe en el presupuesto. Los pagos se realizan por los medios y plazos indicados en la propuesta aceptada.
Anticipos / reserva de agenda: el Profesional puede requerir anticipos o señas para iniciar tareas o reservar agenda. El carácter reembolsable o no reembolsable se informará expresamente en el presupuesto (según tipo de servicio y etapa).
Gastos y tasas de terceros: tasas consulares, aranceles, traducciones, apostillas, envíos, certificaciones y cualquier gasto de terceros no se incluyen salvo pacto expreso y, en su caso, se abonan por el cliente.
Impuestos y facturación: se emitirá la documentación fiscal correspondiente conforme régimen aplicable.

7) Deberes del cliente

El cliente se obliga a:

Proveer información veraz, completa, actualizada y documentación auténtica y legible.
Informar oportunamente cambios relevantes (estado civil, domicilios, nuevas actas, rectificaciones, decisiones administrativas, notificaciones, etc.).
Respetar plazos de respuesta y entrega documental que resulten necesarios para la prestación.
No presentar por su cuenta documentos o manifestaciones contradictorias con la estrategia acordada sin informar previamente.

Consecuencia del incumplimiento: si la información es falsa/incompleta o se retacea documentación relevante, el Profesional podrá suspender tareas, re-presupuestar, o declinar el caso si ello compromete la ética o la viabilidad del servicio.

8) Limitaciones del servicio

Salvo pacto expreso, los servicios no incluyen:

Garantía de plazos o resultados ante organismos/tribunales.
Obtención “forzada” de documentos inexistentes, inaccesibles o legalmente restringidos.
Rectificaciones registrales, acciones judiciales o representaciones específicas no contempladas en el presupuesto/hoja de encargo.
Traducciones, apostillas o gestoría externa, salvo que se contrate de modo separado (y, en su caso, bajo condiciones de terceros).

9) Conflicto de intereses y derecho a rechazar o cesar intervención

El Profesional podrá rechazar la contratación o cesar la intervención si:

existe conflicto de intereses real o potencial,
se verifica incompatibilidad ética/disciplinaria,
el cliente incurre en conductas que afecten la buena fe, o
sobrevienen impedimentos legales o fácticos relevantes.

De corresponder, se informará al cliente y se liquidarán honorarios por tareas efectivamente realizadas, conforme presupuesto y normativa aplicable.

10) Comunicaciones y notificaciones

Los canales oficiales de comunicación son: correo electrónico y los medios digitales expresamente habilitados por el Profesional.
El cliente acepta constituir domicilio electrónico en la casilla informada al contratar, a efectos de comunicaciones operativas del servicio.
No se recibirán notificaciones judiciales por mensajería instantánea o redes sociales.

11) Confidencialidad y protección de datos

Toda información entregada por el cliente será tratada con confidencialidad, en el marco del secreto profesional y la normativa argentina aplicable, incluyendo la Ley 25.326.

El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad publicada en el sitio.

12) Conservación de información y documentación

La información y documentación suministrada se conservará por un plazo mínimo de 6 (seis) meses desde la finalización del servicio, salvo pacto distinto.
Vencido dicho plazo, el Profesional podrá eliminarla, salvo pedido expreso del cliente o existencia de obligaciones legales o profesionales de conservación.
El cliente podrá solicitar la entrega de copias antes de la eliminación, dentro de límites razonables.

13) Propiedad intelectual de materiales y entregables

Los modelos, plantillas, metodologías, informes y materiales desarrollados por el Profesional (know-how) están protegidos por normativa aplicable. El cliente recibe una licencia de uso limitada al caso contratado y para sus fines personales, quedando prohibida su reproducción o comercialización sin autorización expresa.

14) Exclusiones de responsabilidad

El Profesional no será responsable por:

demoras, rechazos o decisiones de autoridades administrativas o judiciales ajenas a su control;
perjuicios derivados del uso indebido de documentación por el cliente o terceros;
resultados adversos fundados en cambios normativos, criterios discrecionales o restricciones sobrevinientes;
errores derivados de información/documentación falsa, incompleta o desactualizada aportada por el cliente.

Lo anterior se entiende sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera corresponder en supuestos de dolo o culpa grave, conforme derecho aplicable.

15) Modificaciones

El Profesional podrá modificar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente será la publicada en el sitio y regirá desde su fecha de publicación. Las contrataciones ya formalizadas se regirán por la versión vigente al momento de la aceptación del presupuesto/hoja de encargo, salvo acuerdo en contrario.

16) Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para toda controversia derivada de su interpretación o aplicación, las partes se someten a la competencia de los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.

17) Contacto

Para consultas o aclaraciones sobre estos Términos:

📧 hola@ciudadaniaitalianapasoapaso.com